Cenicero de motocicleta

El error consiste en que la serie inferior de teclas de las notebooks de la serie Vostro 1310 y 1510 (para distribución en Europa) ha sido desplazada una posición hacia la derecha en relación con el esquema QWERTY tradicional. De esa forma, los usuarios acostumbrados a escribir al tacto deben localizar visualmente las teclas para escribir correctamente.

Claro está, la situación causa gran molestia y frustración entre los usuarios. Uno de ellos escribió lo siguiente en su blog:

»For abyobe who´s hacibg diffixulty ib ubderstabdibg just how ruvvish this laptop is with this dunv arse keyvoardm nayve tryibg to read this will help, I´n tryibg to spell this xorrextly ib that I´n puttibg ny fibgers where they bornally gom vut its hard for ne to realise whether or bot I´ce hit the xorrext keys as I xab varely read abythibg as I type it.«

Traducción: "Todo aquel que tenga dificultades para entender cuan estúpida es esta basura de laptop, quizás leer esto ayudará. Estoy tratando de escribir correctamente, colocando mis dedos donde normalmente estarían. Sin embargo, se me hace difícil ver si estoy presionando las teclas correctas cuando lo que estoy leyendo no es inteligible".



Dell ha reconocido el problema e intentará solucionarlo.


FUENTE